fluide

fluide
adj.
1. (liquidé) теку́чий, жи́дкий*;

une huile très fluide — жи́дкое ма́сло

2. (coulant) пла́вный*;

un style fluide — пла́вный слог;

la circulation est fluide — пото́к маши́н дви́жется ро́вно, движе́ние маши́н идёт пла́вно <ро́вно, без зато́ров>

3. fig. (insaisissable) тума́нный, нея́сный*;

pensée fluide — тума́нная мысль;

situation fluide — неопределённое положе́ние

m
1. phys. некристалли́ческое вещество́; жи́дкое те́ло pl. -а►, жи́дкость (liquide); газообра́зное те́ло, газ 2. флюи́д;

fluide nerveux — не́рвный ток;

le fluide d'un hypnotiseur — гипноти́ческие то́ки; il a du fluide — он излуча́ет флюи́ды, он уме́ет <облада́ет спосо́бностью> гипнотизи́ровать


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "fluide" в других словарях:

  • fluide — [ flɥid; flyid ] adj. et n. m. • XIVe; lat. fluidus, de fluere → fluer I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Liquide. « Le sang, véhicule fluide » (La Fontaine). 2 ♦ Mod. Qui n est ni solide ni épais, coule aisément. Huile très fluide. Pâte fluide. ⇒ clair. 3 ♦ ( …   Encyclopédie Universelle

  • fluide — Fluide. adj. de t. g. Qui coule aisément, Qui est coulant. L air, & l eau sont deux elements fluides. quand le sang est trop espais, il faut essayer de le rendre plus fluide …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Fluide — Un fluide est un milieu matériel parfaitement déformable. On regroupe sous cette appellation les gaz qui sont l exemple des fluides compressibles, et les liquides, qui sont des fluides peu compressibles. Dans certaines conditions (températures… …   Wikipédia en Français

  • fluide — (flu i d ) adj. 1°   Terme de physique. Il se dit, par opposition à solide, des corps dont les molécules sont si peu adhérentes entre elles, qu elles se meuvent facilement les unes sur les autres, comme l eau, le mercure, l air. On distingue les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FLUIDE — adj. des deux genres Dont les molécules ont si peu d’adhésion entre elles qu’elles tendent à se séparer, en parlant des Corps liquides ou gazeux. L’air et l’eau sont des corps, des substances fluides. Le mercure est fluide. Cette encre n’est pas… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • FLUIDE — adj. des deux genres Opposé de Solide ; coulant, dont les molécules ont si peu d adhérence entre elles, qu elles cèdent à la moindre pression, et tendent continuellement à se séparer. L air et l eau sont des corps, des substances fluides. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • fluide — adj., coulant, liquide, qui coule aisément : kolê, ta, e (Albanais.001) || kè kôle <qui coule> (001). A1) n., énergie subtile qui émane des êtres vivants ; fluide magnétique : feûrsa <force> nf. (001) ; fluido nm. (001). E. : Éther.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Fluide — Unter einem idealen Fluid (lat. fluidus „fließend“) versteht man eine Substanz, die einer beliebig kleinen Scherspannung keinen Widerstand entgegensetzt. Gase und Flüssigkeiten sind in diesem Sinne Fluide. Der übergeordnete Begriff wird verwendet …   Deutsch Wikipedia

  • fluide — takioji medžiaga statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, turinti savybę tekėti. atitikmenys: angl. fluid vok. laufendes Material, n rus. текущий материал, m pranc. fluide, m …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • Fluide glacial — Pays  France Langue Français …   Wikipédia en Français

  • Fluide Glacial — est un journal d « Umour et bandessinées » fondé le 1er avril 1975 par Marcel Gotlib et Alexis.  Fluide glacial {{{nomorigine}}} …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»